Ce numéro du magazine japonais Asahi Camera, l'un des magazines majeurs dédiés à la photographie au Japon, est particulièrement dédié à la sortie d'une œuvre commune entre Nobuyoshi Araki et la photographe Nan Goldin.

En 1994, Nan Goldin se rend au Japon et rencontre pour la première fois Araki. Ensemble, ils collaborent sur une large série de portraits de la jeunesse tokyoïte, et particulièrement des cercles homosexuels.

C'est révolutionnaire ! Araki et Goldin construisent ensemble une série hyper importante pour la communauté homosexuelle japonaise, car c'est la première fois que l'on photographie l'amour gay de la même manière que l'amour hétérosexuel. Je veux dire, pas comme des "freaks" ou des curiosités, mais bien comme des relations émotionnelles entre jeunes.

Nan Goldin raconte :

« Je suis retournée à Tokyo au printemps 1994 pour photographier la nouvelle jeunesse japonaise et j'ai retrouvé ma propre communauté. J'ai découvert une famille d'enfants qui vivent selon les mêmes convictions que celles que j'avais à l'adolescence et qui transcendent toute définition d'hétérosexualité ou d'homosexualité. » – Nan Goldin.

Dans ce magazine, c'est près de 19 pages qui sont consacrées à cette série avec de nombreux portraits. L'un d'eux est d'ailleurs utilisé en couverture. Le magazine, en japonais, critique également cette série et ses apports dans la représentation de l'amour homosexuel à un niveau sociétal.